پرش به محتوای اصلی

راهنمای مقایسه‌ی کد و متن

زمان مطالعه: ۳ دقیقه

این ابزار چیست؟

وقتی دو نسخه از یک فایل پیکربندی، یک تکه کد یا یک متن دارید، دیدن دقیق تفاوت‌ها با چشم ممکن نیست. این ابزار دو متن را سطر به سطر مقایسه می‌کند، سطرهای افزوده و حذف‌شده را رنگ می‌کند و در سطرهای تغییرکرده فقط واژه‌هایی را که عوض شده‌اند پررنگ نشان می‌دهد.

مقایسه‌ی واژه‌ها برای متن فارسی هم درست کار می‌کند، یعنی واژه‌ی فارسی به حرف شکسته نمی‌شود. از خروجی می‌توان فایل patch استاندارد گرفت. متن‌ها فقط در مرورگر شما پردازش می‌شوند.

گام‌به‌گام

  1. دو متن را وارد کنید

    نسخه‌ی قدیمی را در «متن اول» و نسخه‌ی تازه را در «متن دوم» بچسبانید، یا با «بارگذاری فایل» فایل متنی را بیاورید.

  2. گزینه‌های مقایسه را تنظیم کنید

    اگر فاصله‌ها، بزرگی و کوچکی حروف یا سطرهای خالی برایتان مهم نیست، کلید مربوط را روشن کنید تا از تفاوت‌ها کنار بروند.

  3. نوع نمایش را برگزینید

    روی صفحه‌ی بزرگ می‌توانید بین «کنار هم» و «یکپارچه» جابه‌جا شوید. در صفحه‌های کوچک نمای یکپارچه استفاده می‌شود.

  4. خلاصه را بخوانید

    بالای نتیجه تعداد سطرهای افزوده، حذف‌شده، تغییرکرده و تعداد بخش‌های جدا از هم دیده می‌شود. بخش‌های بدون تغییر و طولانی جمع می‌شوند و با یک کلیک باز می‌شوند.

  5. پچ را بگیرید

    دکمه‌ی دانلود فایل changes.patch را در قالب یکپارچه‌ی استاندارد می‌سازد که ابزارهای Git و patch آن را می‌فهمند.

نمونه‌های کاربردی

  • تغییر یک فایل پیکربندی

    در متن دوم دو سطر تغییر کرده و یک سطر تازه اضافه شده است. خلاصه دو بخش جدا از هم نشان می‌دهد.

    port=80
    host=localhost
    debug=true

    نتیجه: ۲ سطر تغییرکرده، ۱ سطر افزوده، ۲ بخش

  • تفاوت در سطح واژه‌ی فارسی

    در سطر تغییرکرده فقط واژه‌ی عوض‌شده پررنگ می‌شود و بقیه‌ی سطر دست‌نخورده می‌ماند.

    سلام دنیا من

    نتیجه: فقط واژه‌ی «دنیا» در برابر «ایران» علامت می‌خورد

  • نادیده‌گرفتن فاصله و حروف

    دو سطر فقط در تعداد فاصله‌ها و بزرگی حرف‌ها فرق دارند. با روشن‌کردن هر دو گزینه، ابزار می‌گوید تفاوتی نیست.

    Hello   World

    نتیجه: تفاوتی نیست

اشتباه‌های رایج

  • تفاوت پایان سطر ویندوز و لینوکس به‌طور خودکار یکسان‌سازی می‌شود، اما فاصله‌های ابتدا و انتهای سطر نه. اگر کپی از جایی فاصله‌ی اضافه آورده است، گزینه‌ی نادیده‌گرفتن فاصله‌ها را روشن کنید.
  • اگر جای دو متن را عوض کنید، افزوده‌ها حذف و حذف‌ها افزوده می‌شوند. همیشه نسخه‌ی قدیمی را اول بگذارید تا پچ ساخته‌شده درست باشد.
  • مقایسه سطر به سطر است. اگر یک پاراگراف را فقط جابه‌جا کرده‌اید، ابزار آن را به‌صورت حذف در یک جا و افزودن در جای دیگر نشان می‌دهد، نه جابه‌جایی.
  • فایل‌های دودویی، مثل تصویر یا فایل فشرده، پذیرفته نمی‌شوند؛ ابزار فقط فایل متنی را مقایسه می‌کند.

الگوریتم مقایسه چگونه کار می‌کند؟

مقایسه‌ی دو متن در اصل یافتن بلندترین زیردنباله‌ی مشترک سطرهاست: سطرهایی که در هر دو متن و با همان ترتیب آمده‌اند حفظ می‌شوند و هر چه بیرون از آن بماند، افزوده یا حذف‌شده حساب می‌شود. ابزارهای مثل Git هم از همین ایده، با بهینه‌سازی‌های مختلف، استفاده می‌کنند.

پس از یافتن سطرهای تغییرکرده، ابزار هر جفت سطر حذف و افزوده‌شده‌ی مجاور را کنار هم می‌گذارد و دوباره در سطح واژه مقایسه می‌کند تا فقط بخش واقعاً تغییرکرده پررنگ شود. بدون این مرحله، سطری که فقط یک واژه‌اش عوض شده کاملاً قرمز و سبز دیده می‌شد.

واژه در فارسی چگونه شناسایی می‌شود؟

بسیاری از کتابخانه‌های مقایسه واژه را با فاصله و علامت نگارشی جدا می‌کنند و برای متن فارسی حروف را تک‌تک می‌شکنند. این ابزار برای تقسیم واژه از قواعد زبان فارسی مرورگر استفاده می‌کند؛ به همین دلیل واژه‌های دارای نیم‌فاصله، مثل «می‌روم»، یک واحد حساب می‌شوند.

جهت نمایش خود تفاوت‌ها چپ‌به‌راست است: نسخه‌ی قدیمی سمت چپ و نسخه‌ی تازه سمت راست، همان‌طور که در ابزارهای توسعه رایج است. متن هر سطر جهت خودش را از حروف خود می‌گیرد.

پرسش‌های متداول

فایل‌هایم جایی بارگذاری می‌شوند؟
نه. مقایسه کاملاً در مرورگر شما انجام می‌شود و متن یا فایل به هیچ سروری فرستاده نمی‌شود.
فایل patch را چطور استفاده کنم؟
فایل دانلودشده قالب استاندارد unified دارد و با دستورهایی مانند «git apply» یا «patch -p0» روی فایل اول اعمال می‌شود.
«نادیده‌گرفتن سطرهای خالی» شماره‌ی سطرها را تغییر می‌دهد؟
بله؛ سطرهای خالی پیش از مقایسه کنار گذاشته می‌شوند، بنابراین شماره‌ها به سطرهای باقی‌مانده اشاره می‌کنند.

ابزارهای مرتبط